1、意思是神话故事，伏羲的妹妹女娲炼五色石补天。形容改造天地的雄伟气魄和大无畏的斗争精神。

2、出处：西汉·刘安《淮南子·览冥训》：“于是女娲炼五色石以补苍天。”

3、出处译文：于是女娲用五色石来补天。

4、扩展资料：女娲时代，随着人类的繁衍增多，社会开始动荡了。两个英雄人物，水神共工氏和火神祝融氏，在不周山大战，结果共工氏因为大败而怒撞不周山，导致天河之水注入人间，洪水泛滥，人民流离失所。

5、女娲不忍生灵受灾，于是决定修补天洞，以终止这场灾难。她选用各种各样的五彩石子，架起火将它们熔化成浆，用这种石浆炼出的五彩石将天洞填好，洪水终于停止，人类得以安居。

6、女娲的起源：至今中国云南的苗族、侗族还将女娲作为本民族的始祖加以崇拜。民间流传的传说，不同的民族有不同的叫法，傩(nuo)公傩娘，粳兄粳妹，诺亚诺娃，亚傩兄妹，东山老耆南山小妹，江郎江妹等。这些民族在古老的时期内都是属于母系氏族。

原文： 往古之时，四极废，九州裂，天不兼覆，地不周载；火爁焱而不灭，水浩洋而不息；猛兽食颛民，鸷鸟攫老弱。

于是女娲炼五色石以补苍天，断鳌足以立四极，杀黑龙以济冀州，积芦灰以止淫水。

苍天补，四极正；淫水涸，冀州平；狡虫死，颛民生。

　　翻译：　　久远的过去，支撑天地四方的四根柱子倒了，大地裂开；天不能普遍地覆盖万物，地不能全面地容载万物；火烧猛烈而不熄灭，水泛滥成灾而不停止； 凶猛的野兽吃善良的百姓，凶猛的鸟用爪抓取老人和小孩。

在这时，女娲冶炼五色石来修补苍天的漏洞， 砍断巨龟的脚来做撑起四方的擎天柱，杀死黑龙来拯救冀州，用芦灰来堵塞洪水。

天空被修补了，天地四方的柱子重新竖立了起来，洪水退了，中华的大地上恢复了平整。

凶猛的鸟兽都死了，善良的百姓生存下来。