敬谢不敏，汉语成语，是一种表示歉意的客气话，意思是恭敬地表示自己能力不足，不能够接受做某事。多作推辞做某事的惋辞。出自《左传·子产坏晋馆垣》:“使士文伯谢不敏焉。”。

春秋时期郑国的大夫子产到晋国拜见，晋侯借口鲁国正有丧事不见他，子产便把馆驿的围墙拆了以放置车马和礼物，晋侯派士大夫文伯前来责问，子产答到，大国动不动就要责罚我们，我们整天提心吊胆地过日子，带着礼物前来拜见，碰上你们不得空，不能及时献上我们的礼品，我们不能献礼，又不敢让礼物发生损坏，因为发生损坏就会加重我们得罪过，所以只能拆下围墙，以保全礼物。

文伯向晋侯报告了子产的意思，晋侯就大方得承认晋国这件事处理不当，就派文伯向子产表示歉意。晋侯也很快的接见了郑简公和子产。

谢：推辞；不敏，不聪明，没有才能。恭敬地表示能力不够，不能接受，只好谢绝。多用作推辞做某事的婉辞。

若曰凡为诗者，必须意深思远，神韵悠然，则敬谢不敏矣。（清?得硕亭《<草珠一串>一序》）

例句：假设我们要拿着“一个主义”的尺度来衡量人才，那我就敬谢不敏，实在连一打也找不到。

区别在于：

 1，含义不同：“敬敏不谢”的意思是多作推辞做某事的婉辞；“敬谢不敏”的意思是恭敬地表示没有能力或不能接受，多作推辞做某事的婉辞。

2，用法不同：“敬敏不谢”通常用于表示对某件事情或任务的谨慎和推辞；“敬谢不敏”则更强调自己的能力不足或不适合，表达一种委婉的拒绝。

 例如：“对于这个重要的职位，我敬敏不谢，因为我觉得自己还需要更多的经验和能力。”“我敬谢不敏参加这个活动，因为我已经有其他安排了。”