基础释义

本意是形容桃花茂盛艳丽。后借用“逃之夭夭”表示逃跑，是诙谐的说法。

详细释义

【解释】：本意是形容桃花茂盛艳丽。后借用“逃之夭夭”表示逃跑，是诙谐的说法。

【出自】：《诗经·周南·桃夭》：“桃之夭夭，灼灼其华。”

【示例】：撞人者～，众人向他投去愤怒的眼光。

【语法】：主谓式；作谓语；含贬义，是逃跑诙谐的说法

本意是形容桃花茂盛艳丽。后借用“逃之夭夭”表示逃跑，是诙谐的说法

典源

《诗经．周南．桃夭》桃之夭夭1>，灼灼2>其华。之子3>于归4>，宜其室家。桃之夭夭，有蕡其实。之子于归，宜其家室。桃之夭夭，其叶蓁蓁。之子于归，宜其家人。

逃之夭夭一词中"夭夭"的意思是茂盛艳丽。

出处：《诗经·周南·桃夭》：“桃之夭夭，灼灼其华。”

释义：逃之夭夭的本意是形容桃花茂盛艳丽。后借用“逃之夭夭”表示逃跑，是诙谐的说法。

例句：喽罗们看到头头逃之夭夭，立刻放下武器投降了。

夭夭：绚丽茂盛的样子。

逃之夭夭：原形容桃花茂盛艳丽。后表示逃跑得无影无踪。

出自《诗经·周南·桃夭》：“桃之夭夭，灼灼其华。”后因“桃”、 “逃”同音，故以“逃之夭夭”作诙谐语，形容逃跑得无影无踪。