回答：琰劼的读音： yǎn jié 

琰基础释义：

雕饰的美玉。

劼详细释义：

〈名〉

(形声。从玉,炎声。本义:美玉名) 同本义。

基础释义

1.坚定；坚固。

2.谨慎。

3.尽力；勤勉。

详细释义

〈形〉

谨慎

劼,慎也。从力,吉声。——《说文》

汝劼毖殷献臣。——《书·酒诰》

又如:劼毖(谨慎)

勤勉

小臣昧戎经,维用赞勋劼。——唐· 韩愈、 孟郊《征蜀联句》。

曾纪泽（1839 -1890），字劼刚，湖南双峰荷叶人，曾国藩之子。