天涯共此时(天涯共此时歌词)
天涯共此时全诗是海上生明月,天涯共此时。情人怨遥夜,竟夕起相思。
灭烛怜光满,披衣觉露滋。不堪盈手赠,还寝梦佳期。译文为:茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
举杯邀明月,天涯共此时。又逢中秋佳节,是亲人团聚的时刻,也是游子最思念亲人的时刻。
海天一色,即是远远望去,海水和天色已溶化为同一种颜色,这词句多诗情画意,而且,有好多时候,比如月光之中,天色为银白,海面为银白,天际线几乎看不到,真是海天一色呀!
至于天涯共此时,情人怨遥夜,竟夕起相思,灭烛怜光满,披衣觉露滋,不堪盈手赠,还寝梦佳期。是有名诗句之一。
天涯是指海角天涯,过去把海角天涯视为远在天边!诗文中天涯则是分处两地无限远,如海内存知己天涯若比邻。
而这里的天涯共此时,则是思念煎熬的情人被迫分处无限远的远方,也只能共同享有此刻思念的时光,却不能相聚相见享有共同的空间,而在这同一时刻里真的是你也思念我也思念!
这样,从景入手抒发相思,这词句相当靠谱!