主要区别有，指代不同、基本解释不同、出处不同，具体如下：

一、指代不同

1、孱弱

指瘦小虚弱。

2、羸弱

指软弱无力。

二、基本解释不同

1、孱弱

①、懦弱，怯懦。

②、瘦弱，衰弱。

③、谓柔弱，文弱。

④、指声韵绵软无力或文笔才力不足。

⑤、犹衰落。

2、羸弱

①、瘦弱。

②、指身体瘦弱的人。

③、指贫弱无依的百姓。

三、出处不同

1、意思不同：孱弱意思是瘦小虚弱，懦弱，怯懦，缺乏权威和能力，单薄，乏；羸弱即软弱无力形容词，主要指身体瘦弱。

2、侧重点不同：孱弱，指体质虚弱，性格软弱。蠃弱：指形体瘦、弱。

两者的区别就在于它们弱的表现的不一样。孱弱：是瘦弱、瘦小，能力很薄弱的表现，例如：孱弱的炊烟丝丝缕缕飘上了天空；    羸弱：是一种病态的虚弱，它主要表现是有气无力的样子，例如：羸弱的他一直躺在病床上。

它们的区别是读音和含义不一样。

1.孱弱，chan ruo，意思是①（身体）瘦弱。②软弱无能。③薄弱，不充实。

2.羸弱，lei ruo，意思是瘦弱。

      孱弱，羸弱区别在于：

      羸弱：瘦弱，一般只指身体瘦，因瘦而显弱，但一般用于描述健康而瘦的身体。

     孱弱：瘦弱；衰弱：多指身体有病态，有憔悴之感。

    比如：羸弱多病：因瘦小、体质差而生病。 孱弱多病：因自身多小病而引起长病、大病。

孱弱主要侧重精神层面，由于意志薄弱而弱小无力，易于受人控制。羸弱主要是体质方面，要么是年纪小力气小，要么是年老体弱。